【英译中】不可触碰的小姐32
到头来，他一直在说谎。
他伸向她的温暖的手，在她耳边低语的甜言蜜语，全是谎言。
那是何等的虚情假意啊。而从那时起，克里斯蒂安甚至没有再试图向希莉丝遮掩他的意图。
克里斯蒂安为她打造的美妙和谐的世界不过是一个美丽的笼子。
从她意识到这一点的那一刻起，这里就成了另一个羁押她的监狱。
克里斯蒂安每次见到希莉丝脸上都会露出毫不掩饰的厌烦的表情，但就算这样，她依然是他的囊中之物。
希莉丝身上继承了能力，如果她尝试使用它，也许能逃走。
然而，自离开伊诺雅登之后，她就再也没有使用过自己的能力。
在待在伊诺雅登的日子里，她真的没有过一点关于使用力量的美好记忆，所以对希莉丝来说，她的天赋本身已被刻上了恐怖的烙印。
此外，希莉丝还没有完全放弃对克里斯蒂安的信任和希望。
就这样，半年过去了。
她与克里斯蒂安的关系并没有改善，而是随着时间的推移变得越来越糟。
大约就是在那个时候，她好不容易与里卡多取得了联系。
下人藏在怀里、匆忙递给她的纸条上写着：“家里人都在等你，想什么时候回来就回来吧”。
希莉丝看见后，哭了。
那时她早已身心俱疲。
在那个时候，看到这样一张字条，她心中燃起了对家人的思念。
这是一个在她生平从未给予过她温暖的家庭，但她还是想见见他们。
她甚至说不清，是不是对爱情的信任遭到背叛、被爱人囚禁的现实，更加激发了她对往昔的怀念。
况且，希莉丝一开始也不想以这种方式与家人彻底断绝关系。
如果她知道克里斯蒂安说他得到了迪亚哥的许可是假话，那么她就不会不知就里地独自来到帕弗农。
希莉丝看着里卡多偷偷传给她的纸条，哭了好几天，决定去见家人。
这一次，伊诺雅登同样也在紧密行动着。
她因此得以能在不被克里斯蒂安注意到的情况下实施离开帕弗农的计划。
希莉丝在伊诺雅登的骑士和被收买的帕弗农仆人的帮助下设法摆脱了阻碍。
然后她登上提前准备好的马车，动身前往伊诺雅登。
但她很快被追上了。
事态变得更加复杂了，因为两伙人为了争夺希莉丝发生了争斗。
她不知道其中细节，因为希莉丝被困在了马车里。
然而，当她听到外面洪亮的咆哮时，她注意到了怪物的出现。外面的骚动加剧了。
是为了保护希莉丝免受怪物的突袭吗？
希莉丝乘坐的马车在不知道是帕弗农还是伊诺雅登的示意下，开始单独行驶。
但问题是，怪物穷追不舍。（这句瞎翻的）
那个时候，希莉丝首先以自己的意志使用了力量。
原本只是积蓄在体内的力量，宛如爆炸一般蔓延开来。
就在这一刻，一股心脏就像要炸裂一样的痛感落在了她身上。
希莉丝抓住心口，呻吟着。
怎么了？逆流的血从她的嘴唇里溢出来。
外面的骚动一下子平息了。
希莉丝不知道的是，她正处于一种力量爆炸的状态，就像炸药一样，将她周围的所有怪物统统都炸飞了。
咔嚓。轰！
过了一会儿，有人在混乱中打开了马车的门。
是浑身是血的克里斯蒂安，在明亮的阳光下，逆着光出现在视野。
似乎是帕弗农最终赢得了两个家族之间的战斗。
赤红的眼睛，冷冰冰的、像是蕴含着怒气似的目光，立刻落在了衣衫褴褛地倒在地上的希莉丝身上。
那一刻，克里斯蒂安的表情出现了裂痕。
希莉丝看着他那张扭曲的脸，吐出最后一口血淋淋的气息。
克里斯蒂安的声音传不进她的耳朵，像空气中的尘埃一样碎裂开来，眼前一片漆黑。
那是希莉丝的第二次死亡。
* * *
她以为这就结束了，但那之后等待她的却是第三次循环。
这一次希莉丝选择了自己留在伊诺雅登的围墙内。
一想到克里斯蒂安，她的心就痛得像裂了一道口子。
当她再想起他的时候，脑海里首先浮现是冰冷的脸，而不是甜美的笑容。
现在希莉丝确信了，发生在她身上的事并不是幻觉。
她的确重生了，死后又回到了过去。
这就是为什么她害怕再见到克里斯蒂安。
他会再次上前对她耳语甜蜜的谎言、欺骗她吗？
要是她再看到这样的克里斯蒂安，希莉丝可能会因自己的无助感而崩溃。
所以，为了不再见到他，她更加彻底地躲进了伊诺雅登的深处。
她以为，她唯一可以信任和依靠的，就只有她的血亲了。
尽管里卡多是她第一世的死因……
至少他不是故意的，里卡多肯定是伸出手来救她的。
他不小心手滑了，这不是他的错。
她这么对自己说。其实她自己也无法知道她是否真的相信这套说辞，但如果她不这么想的话，她就受不了了。
都是因为这股力量，第一次也好、第二次也好，所有的悲剧都是从那里开始。
所以这一次，要争取尽快把力量传给里卡多。她是这么想的。
“终于找到了！找到了将把力量传送给里卡多的方法了……！”
真是愚蠢……
当时的希莉丝并不知道这才是真正的地狱的开始。
那一天，经过长时间的旅行回来的迪亚哥，带着些许癫狂，打开了房门。
她的生命随着希莉丝脱离轨道，开始急剧坠入地狱。
在最后等着她的命运，是比死更残酷、更可怕的毁灭。
这就是她的人生。
* * *
从那时起，已经过去了很长一段时间，漫长到常人无法想象。
她在想她会不会就这样疯掉，但在多活了几世之后，她还是忍了下来，忍到了第七世。
现在，希莉丝再也找不到更多独自忍受这一切的理由了。
“救、救救我……”
刺啦！
在角落里哭过后，希莉丝转过身，毫不留情地撕碎了求饶者的喉咙。
纯白的圣地，早已被她的手弄脏了。
在她杀死的人的尸体上方，有血红色的玫瑰盛开。
目视着这诡谲的血腥盛景，希莉丝反而笑了起来。
希莉丝·伊诺雅登，曾经连一只虫子都不敢杀死的人，如今杀人如麻，一滴眼泪都没掉。
“希莉丝·伊诺雅登。”
男人终于出现在了她的面前。
希莉丝站在血迹斑斑的白色楼梯上，低头看着他。
男人深邃如深渊般的蓝眸缓缓扫视着周围的恐怖景象。
“……我觉得与其这样还不如待在铁栏里更舒服。待在监狱里还可以有防卫过当的借口。”
一个低沉的声音隆隆响起，音色里带着仿佛置身于洞穴中的深沉回响。
“比起你这样越狱，当场自称无罪，或者在被抓到之前逃掉不是更好吗？”
阿克西翁·伯泽特是对的。
希莉丝说，即使因涉嫌谋杀马格·卡利西亚而被捕、甚至入狱后，她也没有澄清自己的清白的强烈意图。
哦，这辈子就这样结束了吗？
她只是这么想着。她从一开始就已经在某种程度上自暴自弃了。
但即便如此，她也不能完全放下对自己内心深处对这几个白痴的期待。
如果迪亚哥或者里卡多过来说一句好话，如果加布丽尔曾经对代替她入狱的希莉丝表示遗憾，那结果就和现在大不一样了。
是的，仅仅几句话就足以让愚蠢的希莉丝·伊诺登满足，愿意将这一生交给他们。
“在我活着的时候，每个人都这么对我说——”她说。
希莉丝看着阿克西翁，轻启紧闭的双唇。
“一个人怎么能蠢到这个地步？”
希莉丝也是这个一家四口的贵族之家的成员之一，她知道如何使用她的能力。
希莉丝的实力可不是那么无关痛痒的东西，就在此时，就在此地，她凭一己之力杀死了其他几个人。
所以理所当然地，四大家族中最强大的成员阿克西翁会被派来解决她。
“是啊。”
她就是不可救药地想要那样不值一提的生活。
“所以现在我什么都不要了。”
她不会再任由别人擅自闯入自己的生活、践踏她的生命。
所以希莉丝刚刚亲手杀死了那些让她的生活变得悲惨至极的人，她终于得到了解脱。
“……你是说要我在最后杀了你吗？”
阿克西翁阴沉的蓝眼睛，微微眯起。
希莉丝笑了，她看到黑色的碎片像雪团一样在他周围飞舞。
她笑了，笑得如同破晓时露水中那朵破碎的白雪花。
不久，希莉丝周围的蔷薇又开始绽放。
最后一个对手是一家之主，阿克西翁·伯泽特。
她还没有恶劣到要用他来装点自己的末路。
要是能闭上眼睛，永远沉睡下去，再也没有像这样的下辈子，她便无憾了。
就算重点是地狱，也肯定比她现在所站立的土地要好。
这么想着，希莉丝将力量吸到了自己的手中。
接着...
现在，是时候再向毁灭迈出一步了。
____________________________________________________________________________________________
评论(1)